we did a trauma-dumping ice-breaker at a work retreat

A reader writes:

I work for a company that has ~40 people and we gather annually in person. We are otherwise a hybrid organization. We are very open about mental health struggles and work/life balance, and that comes from our leadership. I’m incredibly grateful to work in an organization like this. Last year I had a pretty traumatizing family medical situation that went on for months and resulted in one of my parents passing away. I know others on the team have had similar recent experiences (some ongoing).

At our recent gathering, we had an ice-breaker in which we were asked to share a challenging or unique personal experience from childhood or adulthood that shaped who we are today. Some of our leadership team kicked off the discussion with examples of fertility challenges, mental health breakdowns, parents dying, arrests, etc. Very rock-bottom items that I feel privileged to know about, and certainly bring us closer together. However, being in a room with 40 people, some of whom I’ve just met, and asked to share something of this caliber felt off to me. I wound up sharing something from childhood much less sensitive than many of my coworkers and steered clear of any true traumatic items (and noticed a few others dealing with current traumas doing the same thing). I don’t think anyone truly felt coerced here, but given the large size of the group this just felt off and I found myself having a big emotional response to the exercise.

I want to bring up to our event organizers that we might want to be more careful about warning people they’ll be dropped into this highly emotional discussion, or doing it in smaller groups, or … I’m not really sure. But having this as a required event that was billed as just an ice-breaker felt wrong to me. Any advice? Am I just having a strong response to something normal because I’m still processing my own traumatic thing? I spoke to one other coworker who felt the same way as I did, but I know a number of other folks said this was the highlight of the retreat for them.

This isn’t an appropriate ice-breaker for a work event.

While some people may have found it meaningful, that’s trumped by the people who will find it violating or upsetting.

Many people had “challenging and unique personal experiences” in childhood that will forever shape who they are as adults, and those experiences may be deeply painful and private. Sure, they could pick something anodyne to share, but why put them on the spot with that question at work? It’s cruel, frankly, and it sounds like the brainchild of someone who hasn’t thought much about the wide range of experiences they might be stirring up in people.

Moreover, beyond the obvious problems with being urged to share your own trauma, it’s also not okay to force employees be a captive audience to hearing other people’s. To give an easy personal example, as someone with a terminally ill parent who just got some bad news on that front, I sure as hell don’t want to be made to listen to other people’s stories of parents dying right now, particularly in a work context where I’m trying to hold it together.

And really, people who want a deeply intimate experience with trauma sharing are welcome to join any number of groups centered around that — which are generally organized with the help of trained therapists for a reason. It doesn’t belong at work with a captive audience of people whose income depends on them being there.

Presumably the purpose of this exercise was to set people up to have productive work conversations afterwards, but I guarantee you some people there were upset, distracted, shaken, or otherwise not in an optimum place to move on to work topics.

Please point all of this out to the event organizers and ask that they not repeat it.

my office hosts a regular “Drinky Day,” employee pressured a client to hire her son, and more

It’s five answers to five questions. Here we go…

1. My office has a regular “Drinky Day”

Every Thursday afternoon, the CEO at my job hosts “Drinky Day,” where he and/or other employees bring in beer, wine, hard liquor, etc. This is a mandatory meeting where we “debrief.” We do work that’s adjacent to addiction issues, and it can be stressful. When I interviewed for this position, this “debrief” was described as a time to support each other since our work is exhausting in so many ways.

I hate this meeting. It makes me so uncomfortable because there is no “debriefing.” It’s just the full-time employees sitting at our desks in our shared office space while they drink and ramble on about nothing relevant and I watch the clock. Even if no one is talking or if they are rambling on about nonsense, the CEO keeps us until 5pm (often later). I get the impression that he loves this event and talks about it often and even had us come to his house to drink last week. I do not drink at work. While it’s nice that the director wants us to socialize, having a drinking party at work every week is extremely uncomfortable for me.

I want to tell him that I do not want to participate in this any more. I would rather be able to go home and complete some additional work at home, or be allowed to work in the office without everyone drinking. How do I tell him that I do not want to participate?

Oh jeez. I suspect this started as a real meeting, or at least as a reasonably legitimate way for people to process difficult work, and then got alcohol added to it, and now is being used as the CEO’s personal social outlet.

Do you know where your other coworkers stand on it? If you can find a few who feel as you do, you could push back as a group — saying that the meetings aren’t useful to you and you’re not comfortable with drinking at work, and asking that they be made explicitly opt-in rather than mandatory.

But otherwise, try saying this to your boss: “I’d like to opt out of the Drinky Day meetings. I’m not comfortable being around drinking at work and I’d prefer to use the time working on my cases. Can I excuse myself going forward?” (Or even, “I’m going to excuse myself going forward and wanted to give you a heads-up.”)

A decent manager will be okay with this. Hell, a decent manager will hear this and realize he erred in not considering that some people might feel this way (or that even if everyone liked it at first, eventually someone would be hired who didn’t — or someone who might be in recovery). But I don’t know if you have a decent manager or not, so you’ll need to factor in what you know about your boss. Is he likely to be personally offended and see this as you declining to be part of the team? If so, you’ll have to calculate how much of a hit to your political capital it’s likely to be, especially as a new employee, and how much you care and whether you’d be better off just working through these meetings (since you said everyone’s at their desks for them) and trying to tune them out as best as you can — but it’s ridiculous that you have to make that calculation.

2. Was this plan for a four-day work week bad?

I wanted to see if this plan for a four-day work week sounds as strange to you as it did to me. This was a few years ago, and Covid and remote work kept it from actually going into effect.

I was working for a tech company of a few hundred, and the policy about to go into effect was for everyone to work four days a week, and have either Friday or Monday off. Sounds great so far, the days are even still eight hours! However, everyone was to be given weekly goals that must be met by Thursday/Friday in order to get your day off, or you must come in the day you’d otherwise have off. You might also need to come in based on company and team needs at managers’ discretion. This was to be applied across the whole company. Everyone would be paid for 40 hours a week whether they worked four or five days.

I was on a coverage-based team, answering customer requests. We had enough people to avoid stress if no one was out sick or on vacation, but someone always was. This would also leave us with half coverage for customers on Friday/Monday. Part of our income was based on monthly goals and some months there just weren’t enough requests to hit those goals and get your full pay, so I saw weeks being similar. On top of that, our coverage-based department usually needed half of us to work on company holidays already, so I didn’t think half of us on two normal weekdays would work out.

I felt alone in being skeptical. Everyone else was totally stoked! I saw myself unable to make plans for a day I wasn’t sure I had off, and getting angry every time I find out the day before that I don’t get it off, and stressing about goals more than needed through the week.

There was at least an option to opt-out, which I was taking, and you could only change it once a year. Once I shared the above views with some coworkers, some changed their mind as well — figuring better to just know you’re working than to have hopes crushed about it. However, I was also worried that if everyone else did end up getting their day off all the time and I opted out, I’d be angry about that as well, unable to change for a year. It seemed like a recipe for stress, low morale, and animosity to me, even if I could try to avoid those things myself. Was this the bad news like it sounded to me?

Well, it was tricky for your team’s specific set of circumstances.

I can see what the company was thinking: “Hey, let’s give everyone a shorter work week, with the understanding that sometimes business needs will need to take priority. This is meant to be a perk and we don’t want anyone to feel demoralized when occasionally we need them five days, so we’ll structure it in a way that lets everyone know up-front what could require that.”

It sounds logical! And for a fully-staffed department that wasn’t coverage-based, or for one that already wasn’t meeting its monthly goals with a five-day week, it might have worked beautifully. But those two factors made it a difficult fit for your team — and that makes it more complicated for the company as a whole.

That said, I don’t see any reason to opt out; if you were bothered by the uncertain nature of it, you could have left those days open and then enjoyed the surprise free day off if you ended up not being needed. (In fact, I think it’s odd that they even suggested people could opt out; if they didn’t offer you anything in exchange for opting out, there’s no advantage to refusing extra time off just because you couldn’t plan around it.)

3. My employee pressured a client to hire her son

One of my employees made a delivery to a client. While making the delivery, she brought up how her son tried to go to an open interview at one of the client’s locations and the location didn’t have any open interviewing happening at the time. My client said that it happens all the time.

My employee then sent an email letting her know her son’s name and a list of preferred locations that he would want to work at.

I feel like this was highly unprofessional on her part. This is a longtime client and my employee has only talked to this client two or three times in the two years she has worked here.

Yes, it was unprofessional and inappropriate. She used the access that she’d been given for work purposes to try to lobby a client for a personal favor for a relative, and probably annoyed the client in the process.

The initial overture was sketchy — maybe in a certain light you could see it as an attempt at networking — but the follow-up email crossed a clear and bright line.

How is this employee’s judgment normally? If it’s generally fine, just talk to her about why that was inappropriate and that she can’t use access to clients for personal gain. If this is part of a pattern of judgement issues, it’s a sign that you’ve got a bigger problem you need to address.

4. How do we decide which donations to match?

I’m on a committee in my medium-sized company that has been tasked with drafting a policy around donation matching. My company is impact driven and has strong values around inclusivity and corporate responsibility. We already offer volunteer days, with no restrictions on what counts as volunteering. However, with donation matching, we’re considering adopting some guidelines around which organizations we give our money to. How do we balance allowing enough discretion for our teams to support causes they care about, but also ensure we don’t contribute to organizations that actively perpetuate harms? Also, my committee is skewed pretty young and progressive, so I’m worried that we might adopt a policy that only allows donation matching on causes that align with that perspective.

It’s pretty typical for donation matching programs to allow most 501(c)(3) organizations to be eligible, often with an exclusion for religious organizations. You can also include language saying you won’t provide funding to any organization that discriminates based on race, religion, sex, sexual orientation, gender identity, or national origin or that espouses hate. Beyond that, most companies leave it pretty broad.

Be aware, though, that would mean matching donations to a very wide range of organizations — including groups with quite controversial stances. Some companies solve that by limiting the categories of organizations that are eligible — limiting it to, for example, educational institutions, arts and cultural organizations, environmental organizations, and direct service charities — although participation tends to be lower if you have a very limited list of qualifying organizations, since employees want to support the causes that are important to them. So ultimately it depends on what the company’s goals are with the program.

5. Order of degrees on a resume

I have a doctoral degree in a healthcare field, but I’m going back to school for a master’s in computer science with the goal of shifting towards a career in health tech. When I list my education on my resume, should the doctoral healthcare degree stay at the top due to being the highest degree, or should the master’s in CS get listed first due to being the most recent? Or should the order change depending on the job I’m applying for and the relevancy of each degree?

List the most recent first.

That said, like all resume rules, this is flexible if doing it differently would strengthen your candidacy for a particular job.

weekend open thread — July 6-7, 2024

This comment section is open for any non-work-related discussion you’d like to have with other readers, by popular demand.

Here are the rules for the weekend posts.

Book recommendation of the week: The Mythmakers, by Keziah Weir. A young writer recognizes herself in a short story by an author who she met years ago and tries to find out why.

* I make a commission if you use that Amazon link.

open thread – July 5, 2024

It’s the Friday open thread!

The comment section on this post is open for discussion with other readers on any work-related questions that you want to talk about (that includes school). If you want an answer from me, emailing me is still your best bet*, but this is a chance to take your questions to other readers.

* If you submitted a question to me recently, please do not repost it here, as it may be in my queue to answer.

my coworkers are in a self-help cult, I pretended I’m allergic to bees, and more

I’m off today. Here are some past letters that I’m making new again, rather than leaving them to wilt in the archives.

1. I got in trouble for saying “bite me” in a meeting

I recently attended an intense work group meeting with my boss and a coworker. The coworker responded to one of my questions with a joke, to which I responded jokingly back with “bite me.” Everyone laughed it off at the time, but in a recent routine meeting with the boss I was reprimanded. The boss said she looked up the term and it means “F off.” I am mortified because I do not think of that term in such a vulgar way. It was simply an quick response said in a joking manner, in private, in what I thought was a safe space. Am I wrong to feel a bit singled out?

I don’t think it means “F off” exactly, although it means something in the same neighborhood — and either way, it’s a fairly vulgar and aggressive term to use at work. There are some offices where it would be completely fine, and others where it would be jarringly out of place. Your boss has just let you know this one is the latter, at least in her view. That’s a reasonable call for her to make.

I doubt she’s going to hold a grudge over this, but if your sense is that it’s colored the way she sees you, you could always say, “I wanted to apologize again for my language the other day. I hear that term so often that I wasn’t thinking of it as vulgar, but I appreciate you flagging it for me and I won’t use it again.”

And keep in mind that work meetings aren’t a safe space — you very much will be judged on what you say in them, and even when you’re quite comfortable with a particular set of colleagues, you can still be expected to speak reasonably professionally.

2019

2. My coworkers are in a self-help cult

A few months back, my coworker Jason, then new to the team, was hawking a program which from Googling appears to be a for-profit self-help cult. Jason has done the full program and volunteers with them in his free time. Bernadette decided to try it and signed up for the the $800 intro course a couple of months ago. Over a recent weekend, she took the “advanced” course as well. In a team meeting this week, Bernadette spent about five minutes rambling an apology about how she has been dissatisfied at work because she wasn’t giving it her all and how she thinks she’s a bad team member and wants to do better, while Jason encouraged her with smiles and nods.

Bernadette has been a stellar team member for the past year other than this self-denunciation. I have no idea where her perception that she’s no good comes from, but my guess would be a combination of Impostor Syndrome and the cult. The unaccountable apology was uncomfortable and awkward for the rest of the team, and none of us knew what to say in that moment, so we all just sort of stared at our laptops. I don’t want anyone else here to be harmed by this expensive systematic bullying, nor do I want our team meetings to be disrupted by this kind of bizarre and unprofessional outburst in the future. What in the world do I do?

For now, I don’t think there’s much you need to do about the meeting disruption. If you start seeing more of this at meetings, you should flag it for your manager — but if it stays a one-time weird moment, I’d just leave it for now. You could, however, counter to Bernadette the critical things she said about herself.

You could also make sure that other people on your team know the facts about the organization, so that they might be more likely to decline if Jason or Bernadette try to recruit them (especially because trying to recruit is part of the model). You could try giving Bernadette and Jason that same information too, of course — but people caught up in things like this typically will have already been trained to resist outside critiques of the group, and it may cause some tension in your work relationships with them. (Which you might be fine with! Just factor that in.)

2019

Read an update to this letter here.

3. I pretended I’m allergic to bees when I’m not, and it made things weird

I’m fresh out of college and starting my first job, so I’m already self-conscious about how young and inexperienced I am. I was walking to my car with a few coworkers when I saw a bee on my car door handle. I have always had a fear of bees, so I panicked a little. One of my coworkers gave me a weird look, so I said, “Oh I’m allergic to bee stings and I don’t want to get sick.” Well, the nurse (I work at a school) overheard and now they’re asking for an allergy plan and Epi-pen. I’m not even really allergic! How do I get out of this without it seeming weird?

We’ve all said something weird in the spur of the moment and then later thought, “Why on earth did that come out of my mouth?”

Talk to the nurse privately and say, “I overstated the situation. I’ve been stung before so I’m afraid of it happening again, but I’m not actually allergic. I should have been clearer — I’m sorry for raising any alarm!”

2019

4. Did this candidate really work on the project she claims?

Someone has applied for a position in my department, who I will interview today. In looking at their LinkedIn profile, they claim to have worked on a project with which I am intimately familiar (at a previous company), and I don’t recall their involvement. Should I interview this person, or should I point out the inconsistency to the hiring manager, or contact HR, or …? There is a possibility that I simply do not remember the person, so should I reach out to people at the previous company and ask whether they remember this person?

Start by asking the person about it when you interview her. Ask about her role and the work she did and see what she says. If it sounds off to you, then yeah, at that point I’d reach out your former colleagues to see if you can verify what the candidate is telling you — but it’ll be more effective to do that once you know exactly what she’s saying she did.

It’s also okay to be up-front with the candidate that you’re familiar with the project and explain whatever your own involvement was. Not in a “gotcha” way, but in the normal way you’d do it if it you didn’t have any suspicions. That may or may not lead to any further light being shed on the situation, but it can make it more likely.

2017

the burnt bagel, the excessive candor, and other reply-all email catastrophes

It’s the day before a long weekend and I expect traffic to plummet, so to send you off into the holiday with something fun, here are 10 11 reply-all horror stories that have been shared here over the years.

1. The burnt bagel

My first or two week at a new job, someone burned a bagel in the toaster, which resulted in the firm alarm going off. Those toasters really needed to be watched closely, because things would barely toast at all some days, and on others, it would burn (settings were not toggled different ways, it was just an old POS) so it really didn’t take a lot. Food burning in either the microwave or toaster and fire alarms going off happened at least once a month, so that in of itself was nothing special.

However, for some reason, someone got really invested in knowing who burned the bagel. They sent a company-wide email (100+ people) titled “Who burned the bagel?” and included a picture they googled of a burned bagel and a description of how badly it stunk up their space. Before long, there were dozens of responses speculating on who burned the bagel, how many times bagels had been burned, plenty of “OMG LOL” type of replies, and comments on the smell. It got so bad a manager finally replied all, “These emails are immature and need to stop. Thank you.”

2. The resignation

An employee emailed their resignation to the entire company (over 10,000 people) with a bullet point list of all the ways they hated their job, their boss, management, and the company.

It was hilarious – we received thousands of reply-all emails and servers were crashing. Upper management was sent around each floor to tell people to stop and that they would be fired for responding at this point.

A coworker kept a printed copy of that email on his wall for years.

3. The candor

My two favorite reply-all incidents happened when I worked at a large university. It used to send out all-staff update emails each evening at about 10pm. One Friday evening, one particular member of staff had clearly been drinking heavily at the point that these emails started arriving, and replied all saying, “You don’t pay me enough to give a f*ck about this.”

The other was on a global researchers mailing list where someone thought they were sending a message to a friend but accidentally included the whole list saying, “Personally, I’ve never thought much of Jane Doe.” Obviously Jane Doe was on the list, as were many of her friends and colleagues. There quickly followed a desperate follow-up email saying, “When I said I’ve never thought much of her, I mean I’ve never thought about her much because our research areas don’t coincide.” We all knew the truth though.

4. The robes

When I was a student, an email got sent out to the entire graduating year (at least 6,000 students) about the deadline to order academic robes for graduation. One student missed the deadline and replied to all 6,000 explaining that he had been busy with his job but please please could they make an exception to let him get his robes. The result was a reply-all campaign where half the student body pitched in to convince the organisers to let him get his robes. There was a hashtag and everything. In the end, he was allowed to order them and during the graduation ceremony when his name was announced he got a special cheer from all the students who recognised the name.

5. The accident

My favorite involved an embarrassing email that the sender (a woman) meant to send to just one friend, but accidentally sent to the entire listserv. She mentioned in the email that she needed to get “a bit of ass” that weekend.

Hilariously, in addition to all the “remove me from this list” and “stop replying all” comments, there were also many replies from people who were offended by the raunchiness of the email and demanded to unsubscribe … as if this poor woman had sent it on purpose!! lol

6. The latecomer

This happened at my workplace about a year ago! I would wager that around 2,000 people were involved with this reply-all and it went through the usual 3-4 days of “This isn’t for me,” then “Stop replying all,” then “Stop replying to tell people to stop replying all,” and then finally died down.

Cue two weeks later, some guy known to be kind of a self-important douche replies all saying he just returned from vacation and noticed this in his inbox and that while the matter was almost certainly resolved by now, the person who sent it should feel consolation that we’ve all made this mistake before (as an aside, no … we haven’t) and he’s sure their reputation will heal in time. Immediately, a partner replies back “DO NOT REPLY TO THIS.”

7. The oil painting

We had a rash of these events, several in the course of a few weeks; some sensors covering medicine storage areas were being updated one by one, and occasionally an “incorrect data” notification went out to the thousands of people in the temp-monitoring group. The third time this happened, a doctor of rheumatology in the group immediately responded with a beautiful, AI-rendered, oil-paint-style image of an office flooded by emails.

Water was pouring into an office area, but that water was carrying a tide of little white “new email” envelope icons. Haggard-looking office workers try to bail out their cubicles, tossing buckets of envelopes back into the sea whilst their monitors all mock them by displaying that same icon, blown up to fit each screen. One employee hunches over in a rowboat, attempting to stay afloat atop the unstable surface. Rather ominously, some kind of rudimentary face, with red, glowing eyes and mouth, watches in apparent satisfaction from the stormy clouds above.

It’s now my desktop background. His email didn’t stop the flood, but by George, it was a good effort.

8. The legal threat

The best I encountered recently was on a mailing list for a volunteer group. Tons of people replying all imploring others not to reply all; a couple brave souls pointing out that this was a mailing list and there was no reply all option, so the only way to kill the thread was for people to just stop replying; and one person threatening legal action (!!) if people didn’t stop emailing her.

9. The karma

When we got a mass email once, I sent a response to my work-friend: “Oh great, a mass email. Now all our inboxes are going to get inundated with reply-all’s. Just you wait.”

The kicker: I’d accidentally hit “reply-all.”

*hangs head in shame*

10. The hero

I once intentionally created a reply-all nightmare because, sometimes, you just gotta do what you gotta do. I work in a field which is overwhelmingly lead by white men, even though the majority of college graduates are women. Women don’t make it to the top. The firm sent out a “culture survey” to the only predominately female department, seeking input on ways to improve the department culture, with suggestions like (I. Kid. You. Not.) book clubs, knitting clubs, cooking clubs … all after hours, unpaid labor in order to “improve culture.”

My reply-all: “We are professionals, and therefore improving culture should be through professional channels such as: appropriate (i.e. equal) pay, benefits, professional development opportunities, supportive management, interesting work assignments, etc. If the culture of the department needs improvement, asking us to put in more unpaid time to read books and watch movies together will not fix it.”

The replies went on for about an hour and a half and I regret nothing.

11. The pot pie (a late-breaking addition!)

In the early days of email, my roommate worked at a global company–thousands of employees with offices all over the world. Someone’s pot pie was stolen from the freezer in the DC office and naturally, he was furious about it. So he sent an all-company rant demanding to be reimbursed. To every office around the world. The reply-alls flooded in.

Some people had never heard of a pot pie; luckily folks stepped in, eager to explain the magic of the pot pie and share recipes. Some missed the pot pies of their youth and wondered if anyone knew where to find them in their region. Some thought the dollar amount requested was outrageous for a pot pie. Some couldn’t believe he would eat a frozen pot pie instead of making one from scratch. And why on earth did he get turkey instead of chicken?!

Entire conversations grew from this pot pie. Friendships and alliances were formed, enemies were made. My roommate would forward updates throughout the day and we would spend the evening rehashing the top pot pie stories. This was at least 20 years ago and we still laugh about it.

Best part? Weeks after the flurry had died down and the pot pie had been forgotten, someone came back from vacation and replied-all to let everyone know how unhealthy pot pies are. Which reminded the victim that he had still not been reimbursed. And so it began again.

pushing back on unreasonable reference requests: a success story

Here’s a success story from a reader.

I just wanted to share a quick success I had today. I’ve seen a lot of comments/posts on your site about reference companies that are very pushy about trying to get their long surveys completed. I got an email this morning asking me to provide four references to SkillSurvey, and it sounded like one of companies that have demonstrated concerning behavior, so I did a little more research and, in addition to an onerous process, they also use the information provided for targeted ads. That was a hard no for me — my references are doing me a favor, I’m not repaying that by getting them spammed.

The thing is, I applied for this job just because it seemed interesting, not because I’m actively looking, so if it doesn’t work out, that’s okay. I emailed the HR contact, laid out the reasons I’m uncomfortable providing SkillSurvey with any information, and said I’d provide my references to them directly, but understood if we couldn’t move forward. The hiring manager called (not knowing about my message) and I gave a rundown and said I didn’t want to waste their time scheduling an interview if HR was going to say I was ineligible. They told me they were ultimately in charge, they wanted me to come in, and they’d work it out with HR if I was their final pick.

I don’t think I ever would’ve thought to push back on something like that if I hadn’t been reading your site for so long. I always thought I had to accept whatever was asked of me as a candidate, so I just wanted to say thank you for giving people a place to learn how and when to speak up. Maybe they won’t stop using SkillSurvey, but at least there’s a chance they’ll look at it a little more in-depth now.

do I need to ensure my nipples are never visible through my work clothes?

A reader writes:

I am a mid-40’s woman working in an office setting at a university and would describe our dress code as office casual.

I don’t dress in a manner that might be considered revealing or sexy, but have protruding nipples which are visible through my shirt regardless of whether it is cold or not. Thick fabrics do not disguise this; there is always a little bump. I would have to wear thickly padded bras to cover it up, or nipple covers. Both of those options are uncomfortable. I prefer something more akin to a sports bra as I have large breasts, and even if I wear an underwire bra I do not want it to be padded as it would likely make my breasts appear enormous. Additionally, I get warm very easily, so I’m not wearing bulky clothes, large sweaters, or blazers most of the time. Basically, I am dressed professionally, and maybe a little frumpily, with no cleavage out. Still my nipples are sometimes obvious if you look at my chest. Do I have to cover them up? It feels to me like it would be borderline body shaming to be asked to do so since this is just how I am built.

No, you don’t have to cover them up. If you’re comfortable, you’re fine.

Realistically, might there be people who have Thoughts about your nipples making their existence known through your clothing? Yes. That doesn’t make it unprofessional for you to possess them, or for you to decline to wear extra layers solely to hide them. (And really, there are people who will have Thoughts about women’s bodies no matter what you are wearing.)

Because we live in the world we live in, I do need to say that it’s possible that some of those people will think you are being less polished or less professional than they believe you should be. How much that matters will depend on your industry, the nature of your job, how much power those people have over your career, and how much you care about what they think. There are fields and jobs and people where their opinions wouldn’t matter at all; there are others where they could. (Fewer of the latter than the former, and increasingly shrinking, but they exist.)

As with so much about women’s appearances, it’s a calculation you’ve got to make about how much those attitudes are prevalent in your particular context and how much you care.

“girl boss” artwork in the women’s bathrooms, interview focused on conflict with coworkers, and more

It’s five answers to five questions. Here we go…

1. “Girl boss” artwork appeared in the women’s bathrooms

A few days ago, new artwork appeared in all of the women’s bathrooms in our building (and we’ve confirmed that it’s only the women’s bathrooms). This artwork is of the inspirational “girl boss” variety, with phrases like “I am motivated to achieve my goals!” and “Work hard to achieve your dreams!” and “Stay focused!” There are also some quotes that feel religious-adjacent with words like “blessed” and “miracles” in them.

Because they appear to be officially installed by facilities, I strongly suspect a somewhat new admin is to blame since she’s the one who puts in orders for things like furniture and decorations. I think this was her misguided attempt at making the bathrooms more cheerful. Except every person who uses the women’s bathrooms is cringing at the result. It comes across as totally patronizing and out-of-touch (most people in this building work in technical roles). It’s been a bit of a running joke the past few days.

Do you have any suggestions for raising the issue without hurting anyone’s feelings? The last thing I want to do is get on the admin’s bad side (assuming I’m right and this was her project).

Can you take it to someone who’s not the admin? Her boss, or a facilities person, or whoever manages admin stuff?

You could simply say: “Some new artwork has showed up in the women’s bathrooms — and apparently only the women’s — that’s rubbing a lot of us the wrong way. It’s got religious terminology like ‘blessed’ and ‘miracles’ and some ‘girl boss’ themes that feel patronizing. Can that be removed?”

I can’t guarantee the admin’s feelings won’t be hurt (if indeed it was her), but there are other factors in play here that matter more — and it’ll be useful for whoever was behind the posters to learn why they weren’t universally embraced.

2. Interviewers seemed focused on conflict with coworkers

Years ago, during an extremely demoralizing job search, I was interviewing for a job in academia for which I had direct, extensive experience. It was one of those panel interviews where the interviewers take turns asking scripted questions. There was one pretty typical question asking me to share a time I dealt with conflict with a coworker. I gave a relevant example, emphasizing how I navigated the situation and preserved the relationship with the colleague.

So far, so good, and the panel asked me a couple other questions on other topics. But the following scripted question went back to conflicts with colleagues: “Tell us about a time you dealt with mistrust in a situation with a coworker.”

I managed to come up with a different story, but by this point, I was wondering about the culture of that department, even though everyone I was interviewing with was pleasant and at least seemed collegial. Part of me wanted to ask about colleague interactions and what was behind their second question about mistrust. But I couldn’t think of a respectful way to ask and, truth be told, I was so desperate to get a new job that I’m not sure concerns about a toxic culture would have dissuaded me from taking the job if I’d been offered it. (Spoiler alert – I did not get the job. Rather, they hired an internal candidate from an adjacent department).

In the end, I got hired at a completely different company with wonderful coworkers, so the university job was probably a bullet dodged. But I still wonder about a way I could have addressed what the panel’s questions seemed to imply.

If you ever notice a theme in interview questions that makes you uneasy or even just curious, you absolutely can ask about it! The basic formula is “you’ve asked a few times about X — is there anything I should know about that?”

So in this case: “You’ve asked a couple of times about conflict with coworkers. Has that been something that’s come up a lot in this role?” Or maybe, “You’ve asked a couple of times about conflict with coworkers. Is that something the person in this role is likely to have particular challenges around?

3. My old job forgot to remove my social media access — can I use this to get a new job with them?

It turns out I happen to know about a security issue at a large tech company. It’s not deep company secrets or anything, but I’ve realized I still have complete admin permissions on several of their social accounts. When I left this role in 2022, I emailed no fewer than five people two different times to tell them to remove me from these pages, but apparently they never did. (I only found out when checking an email folder that is normally just junk.) Technically, I can remove my own permissions (at least I used to be able to) since I’m an admin, but I didn’t because back when I still worked there I updated my own permissions once and when I let that team know they freaked out and said it should go through them. Clearly, they have not kept on top of it.

Can I do anything with this? I’m currently job hunting, so part of me wants to send a letter to the manager of this team letting them know about this problem and how I have the perfect experience to manage their audits, but I have no idea if that is a bonkers idea or would come across like a threat. I can do that anyway, just to let them know without any request or expectation, I guess. Or part of me thinks that this information should be worth something (even though it’s just stupidity on their part).

I’m not sure what I’m asking, maybe going on 15 months without a job has made me desperate, but if you have any thoughts for me I would appreciate it!

You can’t use it to get a job. It’s just a slip-up their side, and noticing it isn’t really a qualification on your side, or at least not enough of one that it wouldn’t look weird to try to use it that way.

Email the manager of the team and explain you noticed that you still have admin permissions, despite reminding them to remove you two years ago, and so your current plan is to remove yourself if they haven’t done so by (date) and you wanted to alert her so it doesn’t raise any alarms if they see you do that, and also so she’s aware there’s a security hole they might need to plug with other people too. Then, if that date comes and they haven’t removed you, remove yourself.

If that email provides an opening for you to mention you’re job searching and would love to talk about working with them again, you can use that — but that’s about the relationship you already have, not any kind of “gotcha” from their mistake.

4. Manager says we can only speak English at work

I work with a very diverse group of coworkers; more than half speak English as their second language. I’d say about half speak language A as their first language, a quarter speak language B as their first language, and a quarter speak English only.)

During a recent meeting, our manager reminded everyone that English is the only language we should be speaking at work. I know that insisting people speak English only is wrong, but are the rules different at work? Does it make a difference if it’s in front of other employees versus in front of clients? What about two employees speaking privately versus five employees speaking in a shared language in front of one employee who doesn’t?

I’m one of the few English-only employees so I didn’t feel comfortable judging and am planning on leaving soon for unrelated reasons, so I’m not planning on doing anything. I’m just curious about your take.

(I don’t know if it makes a difference, but my manager speaks English as a second language but does not speak language A.)

Employers can’t legally prohibit employees from speaking in another language unless if it’s justified by a business necessity, like when they’re waiting on English-speaking customers or doing team projects where an English-only rule will promote efficiency, or to allow a manager who only speaks English to monitor the performance of employees whose job involves communicating with others. So your manager’s blanket edict violates federal law.

5. Should I leave a short job off my resume?

I am in my late 50s, nowhere near able to afford retirement, and I can’t pay insurance out of pocket forever. After a short career in IT, I switched to nursing where I stayed 30+ years at one large university hospital. I stepped away in 2022 for complicated reasons, and now I’m trying to get back to work.

I am curious what you think of a late-career job seeker leaving a short-term position off the resume. Which is worse, a two-year gap, or the same gap with a two-month job in the middle of it? Or does it even matter at this point?

Since leaving the long-term job, I’ve submitted hundreds of applications and had maybe 10-15 that made it to screening calls or were forwarded for department consideration, a handful of actual interviews, and two job offers. One I turned down because when shadowing at the facility, I found it so far out of reasonable regulatory compliance, I ran far away.

With the second one, the job I wish to omit, there was a disconnect between what I was hired for and what they expected me to do. There was also a lot of information withholding in the department, a weird hazing vibe, leadership was rarely available by any means, and the final straw: I witnessed my supervisor-ish unofficial trainer verbally and physically assault another newish coworker over a made-up mistake. The coworker begged me not to report it because they were in the middle of trying to transfer to another department and didn’t want anything to mess that up. I resigned the next day. Total time there including notice: 8 weeks. I left eligible for rehire, good terms, I was able to bite my tongue and cite a reasonable explanation.

I’m keeping my resume as current and relevant as possible. I’ve had an outside resume expert review it. I pull out specific accomplishments from my tenure at the long-term job and tailor to fit each application. I’ve followed some suggestions to utilize AI to glean key words from job descriptions and further refine each application when needed. And I of course don’t cite the above toxic explanation when recruiters or applications ask for a reason for leaving – I say that I left to focus on the care of an ill family member. This, coincidentally, was true enough, and the reason I cited in my resignation.

Since including this eight-week-long position, interest in my applications seems down. This could be coincidence. I am considering taking it off the resume/applications. Any advice?

Take it off. Leaving after eight weeks raises a lot of questions, and you weren’t there long enough to have had accomplishments that would strengthen your resume enough to overcome those questions. Even with your explanation that you left to take care of an ill family member, the job is a weird blip that’s not helping you and is probably hurting.

You’ve either got a two-year gap or a nearly-two-year gap with an eight-week stint that abruptly ended. The gap on its own is better.